Volatile markets should be great news for hedge funds and yet many are struggling. This week I sum up why and the lessons for investors.