Anyone planning to withdraw money from their pension pot should avoid making these three common mistakes.