Those who follow sustainable (or “ESG”) investing mandates may inadvertently generate better returns than others who don’t. Tim Bennett explains.